中新社成都九月二日電 題：華報(bào)顯“南瓜效應(yīng)” 用網(wǎng)絡(luò)撬起地球？
中新社記者 沈嘉
“到二0四四年，確切地說是二0四四年十月，最后一位日報(bào)讀者將結(jié)賬走人�！边@是美國傳媒界資深學(xué)者菲利普•邁爾公開發(fā)表過的一個預(yù)測。事實(shí)上，互聯(lián)網(wǎng)沒有像很多人預(yù)測的那樣，成為報(bào)紙的掘墓人。相反地，為新時期的華文報(bào)紙?zhí)峁┝烁鼜V闊的發(fā)展空間。
在二日晚舉行的第四屆世界華文傳媒論壇上，美國僑報(bào)網(wǎng)和僑報(bào)電子報(bào)宣布開通，成為華文紙媒進(jìn)軍網(wǎng)絡(luò)的又一范例。
數(shù)字證明，盡管今天紙質(zhì)媒體受到因特網(wǎng)的強(qiáng)烈沖擊，但仍在發(fā)展。今年六月世界報(bào)業(yè)協(xié)會公布的報(bào)告稱，二00六年，世界報(bào)紙發(fā)行量增長了百分之二點(diǎn)三，達(dá)到每日逾五億份。
華文傳媒的發(fā)展也在這種大格局內(nèi)。依據(jù)中國新聞社社長郭招金的觀察，近兩年來，海外華文媒體在不同地區(qū)有增有減，總的來說，整體發(fā)展比較樂觀。他認(rèn)為，在新媒體沖擊下，華文媒體表現(xiàn)出三大特點(diǎn)：跨國合作合并、雙語報(bào)紙的興起以及目前廣泛發(fā)展的報(bào)網(wǎng)結(jié)合。
新加坡《聯(lián)合早報(bào)》是這場“報(bào)網(wǎng)結(jié)合”運(yùn)動的先驅(qū)者之一。經(jīng)過十余年發(fā)展，早報(bào)網(wǎng)已成東南亞乃至全球華文圈華語言論的重要影響者。此后，具一定規(guī)模的華文報(bào)刊都相繼推出網(wǎng)絡(luò)版。
而在海內(nèi)外華文媒體中，雙語或者多語種通過數(shù)字化播發(fā)亦比比皆是。
第四屆世界華文傳媒論壇上，華語傳媒人認(rèn)識到，過去那種把平面媒體簡單延伸至網(wǎng)絡(luò)的方式已非“先鋒”。日本《中文導(dǎo)報(bào)》總編輯楊文凱表示，該報(bào)正與日本專業(yè)公司合作，共同開發(fā)新一代手機(jī)網(wǎng)站和IPTV。未來該報(bào)的網(wǎng)絡(luò)媒體將形成囊括報(bào)紙、電視、手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)的“媒體航母”，提供“唯我獨(dú)有的個性化信息內(nèi)容”，迎接新媒體時代的挑戰(zhàn)。
加拿大《環(huán)球華報(bào)》社長張雁指出，“科學(xué)技術(shù)是撬動世界的支點(diǎn)�！辈痪们埃董h(huán)球華報(bào)》開發(fā)出了海外華文報(bào)紙中首份互動仿真數(shù)字報(bào)紙。高度自動化的數(shù)字報(bào)刊生存系統(tǒng)大大降低成本，為華報(bào)發(fā)展另辟蹊徑。
事實(shí)證明，華文傳統(tǒng)媒體在新媒體的沖擊下“越挫越勇”。這種因外部壓力促成的變革被學(xué)者們喻為“南瓜效應(yīng)”。美國技術(shù)人員曾做過一個有趣的實(shí)驗(yàn)，用很多鐵圈將一個小南瓜箍住，觀察其承受壓力的情況。從五百磅壓力開始，漸升至五千磅后，瓜皮才產(chǎn)生破裂。技術(shù)人員打開南瓜發(fā)現(xiàn)，里面充滿了層層堅(jiān)韌牢固的纖維。南瓜為吸收充分的養(yǎng)分，突破束縛，其所有的根全方位地伸展，直至控制了整個花園的土壤與資源。
新媒體時代，華文傳統(tǒng)媒體像這個南瓜一樣表現(xiàn)出巨大的生存韌性。
美國《僑報(bào)》美西總編輯劉曉東把網(wǎng)絡(luò)視為平面媒體的新機(jī)遇，是“第二次創(chuàng)新”。他認(rèn)為，在數(shù)字時代，報(bào)紙與網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等新興媒體的結(jié)合，可以實(shí)現(xiàn)“一加一等于三”的效果。完
