中新網(wǎng)10月20日電 臺灣《經濟日報》20日發(fā)表社論說，人行升息不但可借此抑制投機泡沫、通貨膨脹以及房地產投機，而且還會對國際貨幣戰(zhàn)爭應有降溫作用，在美、歐等國在未能確切掌握人行下一步行動之前，可能會暫緩對人民幣升值施壓。

　　文章摘編如下：

　　大陸人民銀行昨晚宣布升息，這是繼本月11日采取選擇性信用管制措施，所采取全面性的緊縮貨幣政策。

　　從近來大陸金融情勢發(fā)展分析，人行升息應是出于以下幾點考慮：第一，抑制投機泡沫。美國聯(lián)準會、歐洲央行及日本銀行等實行量化寬松政策，讓游資充斥金融市場，在人民幣升值預期下，愈來愈多的熱錢涌入大陸。熱錢不斷涌入，不僅大幅升高資產泡沫化風險，也加劇通貨膨脹的壓力，此時再升息，對打擊投機行為具有強烈的宣示作用。

　　第二，抑制通貨膨脹。由于物價年增率已超過銀行存款利率1個百分點，實質負利率不僅影響廣大存款人的權益，更加劇各種投機活動。人行面對日益嚴峻的物價情勢及負利率問題，升息的必要性當然愈來愈高。

　　第三，加強抑制房地產投機。因大量熱錢加速涌入，加以外資透過各種管道助長炒作，一般預料管制措施的效果有限。面對房市泡沫化危機，人行借升息強化打擊房市投機的力道。

　　在美國、日本持續(xù)加大量化寬松規(guī)模的國際情勢下，人行以升息宣示對抗通膨及抑制資產泡沫的決心；但相對上，升息勢必擴大吸引熱錢的流入。熱錢的防堵往往防不勝防，升息后人民幣升值的預期會更強烈，更多炒匯及投機熱錢的涌入恐難以避免。因此，分析人行可能會祭出更嚴厲的防堵熱錢措施。

　　人行升息對國際金融情勢也會造成連串的效應，不過，人行此舉對國際貨幣戰(zhàn)爭應有降溫作用，在美、歐等工業(yè)國家未能確切掌握人行下一步行動之前，可能會暫緩對人民幣升值施壓。