中新網(wǎng)溫州1月22日電 題：僑胞與中文唱詩(shī)班在加拿大過(guò)非遺中國(guó)年

　　作者 張益聰

　　近日，加拿大小龍人中文唱詩(shī)班(下稱：中文唱詩(shī)班)完美謝幕了2025年加拿大華僑華人“孩子們的春晚”舞臺(tái)。這群4歲至10歲的華裔孩子，通過(guò)演唱中國(guó)古詩(shī)詞的形式，已經(jīng)連續(xù)三年登上該舞臺(tái)。

　　2025年春節(jié)，是“春節(jié)——中國(guó)人慶祝傳統(tǒng)新年的社會(huì)實(shí)踐”成功列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄后的首個(gè)春節(jié)。這對(duì)全球華僑華人家庭而言深具教育意義。

　　“對(duì)于海外華僑華人家庭來(lái)說(shuō)，教育他們的下一代講中國(guó)話，是在代際間架起了一座文化傳承的橋梁?！弊鳛槿A文幼教從業(yè)者、中文唱詩(shī)班指導(dǎo)老師，浙江溫州龍港籍華僑吳芊璇被孩子們親切地稱作——沙拉園長(zhǎng)。她通話連線時(shí)表示，對(duì)于母語(yǔ)是中文的孩子而言，春節(jié)的意義無(wú)需多言，而對(duì)于習(xí)慣英語(yǔ)語(yǔ)境的孩子來(lái)說(shuō)，卻很難一言以蔽之。

　　因此，中文唱詩(shī)班是吳芊璇探索華文幼教的一次積極嘗試。在她看來(lái)，人的一生中0歲至6歲是語(yǔ)言接受能力最強(qiáng)的階段，而一個(gè)穩(wěn)定的語(yǔ)言環(huán)境能有效形成母語(yǔ)意識(shí)。通過(guò)組建中文唱詩(shī)班，吳芊璇帶領(lǐng)孩子開(kāi)展中文唱詩(shī)表演，不僅讓華文教育寓教于樂(lè)，而且給華裔孩子們提供了一個(gè)漢語(yǔ)言文字應(yīng)用的實(shí)際場(chǎng)景。

　　自2022年起，吳芊璇帶領(lǐng)中文唱詩(shī)班連續(xù)在“全球華語(yǔ)朗誦大賽”加拿大賽區(qū)決賽中脫穎而出，斬獲了多項(xiàng)特別金獎(jiǎng)與金獎(jiǎng)，并在2024年的“全球華語(yǔ)朗誦大賽”全球總決賽中獲得幼兒組、少兒組雙組金獎(jiǎng)。

　　“中文唱詩(shī)班讓我的孩子愛(ài)上了漢語(yǔ)言文字，而參與比賽則讓她變得更加自信，現(xiàn)在她都能教我詩(shī)詞句的意思，還說(shuō)得有模有樣?！敝形某?shī)班學(xué)子許筱奕的媽媽表示，家里講中文、在外說(shuō)英語(yǔ)，“雙母語(yǔ)”給孩子帶來(lái)更寬廣的思想邊界和更多元的文化內(nèi)涵。

　　譬如，在海外過(guò)非遺中國(guó)年，對(duì)華裔孩子來(lái)說(shuō)就是個(gè)新鮮事。為了讓他們感受到什么是中國(guó)非遺的魅力，吳芊璇給孩子們安排了生動(dòng)的“非遺體驗(yàn)課”——制作糖畫(huà)。

　　“今年是蛇年，就畫(huà)個(gè)蛇?！敝形某?shī)班中稍大些的孩子已經(jīng)開(kāi)始將春節(jié)元素與中國(guó)非遺結(jié)合。孩子們畫(huà)完作品，吳芊璇還給他們講述糖畫(huà)傳承的故事：這項(xiàng)民間藝術(shù)來(lái)自中國(guó)四川，它吸收了皮影、剪紙等民間藝術(shù)形式，成為“觀之若畫(huà)，食之有味”的特色美食……一項(xiàng)非遺，就是一個(gè)故事，成為孩子們?nèi)の稒M生的美好記憶。

　　“斯是陋室，惟吾德馨……”在吳芊璇的帶領(lǐng)下，中文唱詩(shī)班孩子們以美妙的旋律唱起了唐代劉禹錫的《陋室銘》，這是他們今年為獻(xiàn)禮春節(jié)而表演的唱詩(shī)節(jié)目。

　　“我希望小朋友們可以在古詩(shī)文中，學(xué)習(xí)中國(guó)古人在逆境中仍志存高遠(yuǎn)、潔身自好的高潔品質(zhì)?！眳擒疯硎?，這些漢字詩(shī)詞會(huì)伴隨“華二代”“華三代”孩子成長(zhǎng)，等待著他們?nèi)チ私怅P(guān)于中國(guó)文化的更多故事。(完)