中新網(wǎng)上海3月28日電(范宇斌)“當(dāng)我走進(jìn)古鎮(zhèn)，春江、石橋、木船與綠柳共同構(gòu)成眼前的江南意象，一陣楊柳風(fēng)徐拂，屋瓦上的枯葉撒落江面，霎時(shí)我感到自己也‘入畫’了?！睆?fù)旦大學(xué)臺(tái)生李京晏說(shuō)。上海中華文化學(xué)院、上海市臺(tái)聯(lián)近日聯(lián)合舉辦“尋找詩(shī)意中的江南”在滬高校臺(tái)生城市行走活動(dòng)，在滬10所高校的近30名臺(tái)籍大學(xué)生跟隨活動(dòng)一同走進(jìn)江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)黎里。

　　這是一場(chǎng)結(jié)合傳統(tǒng)服飾、詩(shī)歌文化、攝影表達(dá)于一體的富有趣味和文化體驗(yàn)感的活動(dòng)。組織方為臺(tái)生們準(zhǔn)備了9句主要描述江南景致和意象的古典詩(shī)句，并將臺(tái)生們分成9組，每組各挑選一句詩(shī)句，通過(guò)在古鎮(zhèn)內(nèi)沿河而行的尋覓，發(fā)現(xiàn)并拍攝與詩(shī)句意境相似的場(chǎng)景，在情景交融、詩(shī)情畫意中，感悟綿延千年的江南文化，重溫兩岸同胞共同的詩(shī)詞文化記憶。

　　“人家盡枕河”“小橋流水人家”“兩岸人家接畫檐”“在水一方”“庭院深深”……活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，身穿各式漢服、結(jié)伴而行的臺(tái)生們漫步于水岸橋頭、明弄暗堂、千米廊棚、駁岸河埠。

　　隨著一曲悠揚(yáng)的“黎川河邊的思緒”薩克斯曲將整個(gè)活動(dòng)引入分享會(huì)，9組臺(tái)生代表結(jié)合各自小組精選的攝影作品，分享這次活動(dòng)的感受。大家言語(yǔ)中凝聚著新鮮出爐的真情實(shí)感，既體現(xiàn)對(duì)攝影構(gòu)圖的匠心巧思，又蘊(yùn)含著對(duì)詩(shī)句的獨(dú)到見解、個(gè)性表達(dá)和時(shí)代詮釋。

　　上海中華文化學(xué)院中華文化培訓(xùn)交流處副處長(zhǎng)張星和上海市臺(tái)聯(lián)理事、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)附屬浦東外國(guó)語(yǔ)學(xué)校語(yǔ)文高級(jí)教師潘紅逐一進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。他們表示，臺(tái)生們把唐詩(shī)、宋詞、元曲從啟蒙教育的記憶深處拾起，在時(shí)代春光、古鎮(zhèn)新貌中加以重新解讀，在“我讀古詩(shī)、古詩(shī)讀我”的相得益彰中，賦予中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更多的內(nèi)涵和活力。在“最江南”攝影作品評(píng)選環(huán)節(jié)中，三組作品脫穎而出，把活動(dòng)推向高潮。

　　“我們兒時(shí)便以詩(shī)詞經(jīng)典啟蒙，隨著年歲見長(zhǎng)，我一次次觸及詩(shī)句中流傳千年的情感，一次次重返了中華兒女詩(shī)意的故鄉(xiāng)?！睆?fù)旦大學(xué)臺(tái)生謝宇涵說(shuō)，“當(dāng)我與老師、同學(xué)們一起漫步水鄉(xiāng)，詩(shī)句與實(shí)景瞬間連結(jié)，喚起了兩岸同胞心中共同的文化根源。我想這便是詩(shī)的力量，也是文化傳承的意義所在?！?/p>

　　踏著青石板路，仿佛踏上了千百年前的平仄韻律，上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院臺(tái)生徐宛鈺尋找那些被時(shí)光浸染的江南詩(shī)意，在小橋流水間，對(duì)照著詩(shī)詞尋找最佳畫面。

　　“快門聲里，我與歐陽(yáng)修、李清照產(chǎn)生了跨越時(shí)空的共鳴。那些平素匆匆掠過(guò)的飛檐翹角、石橋流水，突然都被賦予了新的意義。”徐宛鈺表示，“通過(guò)這次活動(dòng)，我對(duì)古代詩(shī)詞有了新的認(rèn)識(shí)，那些流傳千年的詩(shī)詞不是躺在書本里的標(biāo)本，而是等待被重新激活的‘生命密碼’。當(dāng)我們用腳步丈量詩(shī)詞里的空間，用身體感受平仄間的溫度，文化才真正完成了從書本到生命、跨越海峽的傳承?！?完)